A detailed view of the condensation water
steel-tube of Figure 1
 Nahaufnahme der mit EVERLAST®
CAROL beschichteten Stahlrohr-
Kondensatwasserleitung von Bild1
(B) 1993: One single 120µ coating of
EVERLAST®CAROL was applied
directly on the rusty steel-tube.

No FIX- IT was used.

(B) Spring 2001 : The inspected
EVERLAST® CAROL coating is in
excellent, flawless condition. Rust-brown
rain water trickling down from the upper
part of the tube caused slight
discoloration of the coating surface.

 (B) 1993 auf das rostige Rohr
aufgebracht: Einmalig 120µ
EVERLAST®CAROL aufgetragen-
ohne vorherige FIX-IT Behandlung.

(B) Frühjahr 2001: Beschichtung
völlig intakt, nur oberflächliche
Verfärbung durch von oben herab
fliessendes rostbraunes
Regenwasser.
(C) 2001: After 8 years service: After
wiping off the surface discoloration :
A blister-free and rust-free coating
is visible underneath. No peel-off and no
noticeable aging of the EVERLAST® CAROL-rust-protection.
 (C) Nach Abwischen der Rost-
wasserschicht : Die blasenfreie und
rostfreie EVERLAST®CAROL
Beschichtung - keine Risse, kein Ab-
blättern oder erkennbare Alterser-
scheinung nach 8 Jahren Belastung.
Figure 2 : A detailed view of the coated steel-tube of figure 1.

Bild 2 : Nahaufnahme der beschichteten Kondensatleitung von Bild1.
Note: Click the 'Back' button or this line to return to the PRODUCT-section

Zum PRODUKT-deutsch: klicken sie"zurück" oder auf dieseZeile